AUJOURD'HUI
71
SEMAINE DERNIERE
2177
PAGES VUES
299408
TOTAL VISITES
294434

Visite de travail du gouverneur de Ruyigi en République Unie deTanzanie

RUYIGI, 15 août 2017 : Le gouverneur de la province Ruyigi (est du Burundi) a effectué une visite de travail de deux jours dans le district de Kibondo, en province Kigoma de la République Unie de la Tanzanie. Cette visite avait pour objectif de renforcer la paix et la sécurité dans ces deux régions frontières. Le gouverneur Abdallah Hassan de Ruyigi était accompagné par tous les chefs de services du secteur public œuvrant dans la province.

Pendant la journée de vendredi, un match de football a opposé l’équipe l’équipe Freedom de Gisuru à celle du district de Kibondo. Ce match s’est soldé par la victoire de l’équipe burundaise sur un score de 2 buts à 1. La visite s’est poursuivie la journée de samedi par une réunion entre les autorités burundaises et tanzaniennes.

Dans leurs échanges le gouverneur Abdallah Hassan et son homologue tanzanien Louis Peter Bula se sont déclarés satisfaits de l’étape déjà franchie dans les relations de bon voisinage qui existent entre ces deux régions. Ils se sont engagés à partager toute information en matière de sécurité pour prévenir que d’éventuels malfaiteurs ne puissent perturber la paix et la sécurité, surtout sur les deux frontières. Ils se sont également engagés à faciliter les procédures administratives exigées pour effectuer le commerce entre les deux pays.

Le gouverneur Abdallah Hassan a fait savoir que 6000 Burundais qui se trouvent dans les camps de réfugiés désirent rentrer au Burundi de leur propre gré. Il a demandé aux autorités tanzaniennes de faciliter le retour de ces réfugiés.
Le chef du district Kibondo a déclaré que les autorités tanzaniennes en sont au courant, que les procédures concernant le retour de ces réfugiés sont en cours et qu’au moment opportun les autorités burundaises seront informées tout comme les organisations internationales intéressées les media.

Il a également informé son homologue burundais qu’une délégation tanzanienne pourra effectuer une visite en province Ruyigi pendant le mois de septembre de l’année en cours, et que des hommes d’affaires tanzaniens feront partie de cette délégation pour explorer les domaines dans lesquels il faudrait intensifier les échanges commerciaux.

abp

Retour
Discours: President et autres

Discours de S.E.M. l’Ambassadeur Albert SHINGIRO, Représentant Permanent du Burundi auprès des Nations Unies à l’occasion de la réunion du Conseil de Sécurité sur la situation au Burundi,

Burunndi en Bref
Videotheque
Liens Utiles(autres sites)

www.burundi.gov.bi
www.presidence.gov.bi
www.vicepresidence2.gov.bi
www.senate.bi
www.assamblee.bi
www.arb.bi

© Copyright Republique du Burunndi. Tous droits reserves